Сделать стартовой страницейДобавить в избранноеКарта сайта
МБУК Мясниковского района «МЦБ» 346800, Россия, Ростовская область, Мясниковский район, село Чалтырь, 6-ая линия, 6
телефон/факс (8863-49)2-34-58.
e-mail: &
На главную


Мясниковский район

История района
Территориально-географическое расположение
Символика района
Руководители района
Устав Мясниковского района
Решения и постановления
ФЗ – 131 «О местном самоуправлении»
Наименования поселений
Адресная информация
Знаменательные даты
Библиографический список

Библиотека
История
Структура
Режим работы / Контакты
Правила пользования библиотекой
Специалисту
Ссылки на официальные материалы по библиотечному делу
Услуги
Информационно-библиотечный центр
Мобильная библиотека (КИБО)
Мероприятия
Книжные выставки
Фотогалерея
Электронная доставка документов

Ресурсы
Краеведение
Электронные каталоги
Наши коллекции
Периодические издания
Медиатека
Интерактивные издания
Новые поступления
Правовые ресурсы
Экологическая страница
Полезные ссылки





Заявка на комплектование библиотечного фонда







Карта сайта




«ПОД НЕБОМ РОССИИ»

«ПОД НЕБОМ РОССИИ»
(к 240-летию переселения армян с Крыма на Дон)

Века назад пришли мы в Приазовье.
Скитальцев гор, нас принял край степной.
Мы с матерью – Россией разной крови,
Но веры были мы всегда одной!

Х. Наирьян

     1. Атаманян, С. С.
Из нашей жизни [Текст]:
[на арм. яз.] / С. С. Атаманян. –
Ростов н/Д: Книга, 2012. –
302, [1] с.: ил.

 

     2. Багдыков, Г. М.
Из истории донских армян
[Текст] / Г. М. Багдыков. –
Ростов н/Д: [б. и.], 2006. –                   
69, [1] с.: ил.

 

     3. Багдыков, Г. М.
Краткая история Нахичевани-на-Дону
[Текст]: [исторические рассказы] /
Г. М. Багдыков. – Ростов н/Д:
Книга, 2013. – 127 с.: ил.

 

     4. Багдыков, Г. М.
Моя Нахичевань [Текст] /
Г. М. Багдыков. – Ростов н/Д:
Ковчег, 2015. – 258 с.: ил.

 

     5. Багдыков, М. Г.
Архиепископ Иосиф князь
Аргутинский-Долгорукий,
предводитель армян России:
штрихи к портрету [Текст] /
М. Г. Багдыков. – Ростов н/Д:
Книга, 2002. – 112 с.: ил.

 

     6. Багдыков, М. Г.
Загадки портретов архиепископа
Иосифа, князя Аргутинского-
Долгорукого (Эпоха, события, годы)   
[Текст] / М. Г. Багдыков. –
Ростов н/Д: Новая книга,
2005. – 40 с.: ил.

  

     7. Багдыков, М. Г.
Как строилась Нахичевань
[Текст] / М. Г. Багдыков,
Г. М. Багдыков. – Таганрог:
Веда, 2017. – 192 с.: ил.

 

     8. Багдыков, М. Г.
Нахичеванские находки [Текст] /       
М. Г. Багдыков. – Ростов н/Д:
Изд-во Ростовского университета,
1999. – 207 с.: ил.

 

     9. Багдыков, М. Г.
Нахичеванские портреты [Текст]:
экскурсы, зарисовки /
М. Г. Багдыков. – Ростов н/Д:
Рост. книжн. изд-во, 1991. – 95 с.

 

     10. Бархударян, В. Б.
История армянской колонии
Новая Нахичевань (1779-1917 гг.)
[Текст] / В. Б. Бархударян;
пер. с арм. Н. Григорова. –
Ереван: Айастан, 1996. – 528 с.            

 

     11. Бархударян, В. Б.
История Ново-Нахичеванской
армянской колонии (1779-1861 гг.)
[Текст]: [на арм. яз.] /
В. Б. Бархударян; Академия
наук Армянской ССР, институт
истории. – Ереван: Изд-во АН
Армянской ССР, 1967. – 497, [1].

 

     12. Богатый колодезь [Текст]:
историко-краеведческий альманах.
Вып. 1. – Ростов н/Д: Рост.
книжн. изд-во, 1991. – 287 с.               

 

     13. Богданян, А. М.
Из прошлого: о переселении
армян из Крыма на Дон [Текст]:
краткий исторический очерк /
А. М. Богданян. – 3-е изд. –
Ростов н/Д: Книжное издательство,
2006. – 50 с.

 

     14. В семье единой (1779-1989)
[Текст]: рекламный проспект. –
Ростов н/Д: Мясниковский
райисполком, 1989. – 20 с.: ил.            

 

     15. Варткинаян, М. О.
Повесть о том, как батрак из
Чалтыря стал зятем главы
Нахичевана [Текст] /
М. О. Варткинаян;
[пер. с арм. А. Г. Малхасяна]. –
Ростов н/Д: Терра,
2012. – 222 с.: ил.

 

     16. Волошинова, Л. Ф.
Бульварная площадь [Текст] /
Л. Ф. Волошинова. – Ростов н/Д:
Донской издательский дом,
2001. – 168 с.: ил. –
(Судьбы улиц, площадей, зодчих).      

 

     17. Донская Армения =
Don-Land Armenia [Текст] /
[тексты: Н. В. Курасова,
Н. В. Старцева, В. И. Гвозденко,
Г. Ф. Болгасова; фото
Н. В. Старцевой и др.]. –
Ростов н/Д: Старые русские,
2007. – 359 с.: портр., ил.

 

     18. Донские армяне.
235 лет с Россией: [фотоальбом] /
[фото И. Саянова, Н. Старцевой,
А. Прейса. – Ростов н/Д:
Старые русские, 2014]. – 84 с.: ил.      

 

     19. Земля донских армян
[Текст]: комплект из 14 открыток. /
[консультанты: А. Даглдиян,
В. Чеснок; пер. на арм.
Ш. Симавонян; пер. на англ.
С. Николаева; фото Н. Старцевой,
И. Саянова]. – Ростов н/Д:
Старые русские, 2009. – 14 откр.: ил.

 

     20. Земля Донских армян:
235 лет созидания /
[сост. А. Торпуджиян,
Л. Секизян]. – Ростов н/Д:
Старые русские, 2014. – 16 с.: ил.        

 

     21. Историко-этнографический
музей Мясниковского района
[Текст]: [буклет. – Чалтырь:
б. и., 2007. – 6 с.: ил.].

 

     22. Казаров, С. С.
Нахичеванское купечество:
(конец XVIII — начало XX века)
[Текст] / С. С. Казаров. –
Ростов н/Д: Ковчег, 2012. – 143 с.: ил.

 

     23. Келле-Шагинов, И. М.
Моя единственная жизнь.
Дневники и воспоминания [Текст]:
записи нахичеванца,
сделанные в 1913-1931 годы /
И. М. Келле-Шагинов. – Ростов н/Д:
Старые русские, 2015. –
315, [5] с.: ил.

 

     24. Малхасян, А. Г.
Страницы истории анийских,
крымских и донских армян:
посвящено 230-летию переселения
армян из Крыма на Дон (1779-2009)   
[Текст] / А. Г. Малхасян;
под ред. проф. С. А. Петросяна. –
Ростов н/Д: [б. и.], 2009. –
155 с.: ил., портр.

 

     25. Народы Дона [альбом] /
[авт. текстов Т. Н. Абрамова,
О. П. Добровольский,
Т. И. Коневская,
В. А. Миноранский;
М-во культуры Рост. обл.,
Рост. обл. музей краеведения]. –
2-е изд., доп. и перераб. –
[Ростов н/Д: Омега-Принт,
2010]. – 208 с.: ил.

 

     26. Нахичевань-на-Дону.
Город, которого нет на карте
[Текст]: комплект из
15 открыток / [текст
Н. Старцевой, Н. Курасовой;
пер. на англ. С. Николаева;
фото Н. Старцевой, И. Саянова,
В. Кривенко]. – Ростов н/Д:
Старые русские, 2007. – 15 откр.: ил. 

 

     27. Под небом России [Текст]:
библиографический список
литературы о нашем крае,
произведений местных авторов
для широкого круга пользователей /
МБУК МР «МЦБ»; сост. и ред.
А. О. Кешешян, М. А. Явруян;
отв. за изд. Л. С. Секизян. –
2-е изд., перераб. и доп. –
Чалтырь: МБУК МР «МЦБ»,
2018. – 14 с.: ил.

 

     28. Секизян, Л.
Во славу добрую земли!
История поиска яровой пшеницы
«Чалтырка» [Текст]:
информационно-рекомендательный
альманах / Л. С. Секизян. –
3-е изд., доп. – Чалтырь,
МБУК МР «МЦБ», 2018. – 12 с.: ил.     

 

     29. Смирнов, В. В.
Летопись Нахичевани-на-Дону в
историческом, бытописательном,
статистическом и иллюстративном
интерьерах с приложениями,
включающими важные, полезные и
интересные сведения [Текст] /
В. В. Смирнов. – Ростов н/Д:
Книга, 2014. – 318 с.: ил.

 

     30. Смирнов, В. В.
Нахичевань-на-Дону. Этюды
старой истории: время и люди
[Текст] / В. В. Смирнов. –
Ростов н/Д: Книга, 2010. –                   
238, [2] с.: ил.

 

     31. Сурб Хач. Святой крест
донского армянства [Текст] /
[ред.-сост. Нонна Мирзабекова]. –
Ростов н/Д: Ковчег, 2012. –
107 с.: ил.

 

     32. Федюнин, Г. Н.
На нижнем Дону [Текст]:
[историческое повествование] /         
Г. Н. Федюнин. – 2-е изд.,
испр. и доп. – Ростов н/Д:
Донской издательский дом,
2003. – 209 с.

 

     33. Церковь Сурб-Аствацацин.
1867-2007 гг. [Текст] /
книга подгот. к изданию под
попечением Григория Антрониковича
Нор-Аревяна. – Большие Салы:
[б. и.], 2007. – 28 с.: ил.

 

34. Шагинян, Ш. М.
По велению сердца [Текст]:
из публицистики / Ш. М. Шагинян. –   
Ростов н/Д: [Книга], 2004. –
335 с.: ил.

 

     35. Шахазиз, Е. А.
Новый Нахичеван
и новонахичеванцы
[Текст] / Е. А. Шахазиз; пер.
с арм. Ш. М. Шагиняна. –
Ростов н/Д: Цветная печать,
1999. – 160 с.

 

     36. Шахазиз, Е. А.
Новый Нахичеван
и новонахичеванцы.
Монастырь Сурб Хач Нового
Нахичевана [Текст] /
Ерванд Шахазиз; пер. с арм.
Ш. М. Шагиняна. – Ростов н/Д:             
Книга, 2005. – 240 с.

 

Наследие культуры донских армян

Армянской зурны голосок
Разбудит печаль нашу древнюю…
…И ведаю: сила в корнях,
В преданьях, поведанных старцами…

Х. Наирьян

     1. Алавердян, С. Д.
Армянско-русский словарь
норнахичеванского диалекта
[Текст] / С. Д. Алавердян. –
Чалтырь: Чалтырская типография,
2007. – 105 с.

 

     2. Арзу и Хамбер (Браслет):
из устного народного творчества
армян Дона [Текст] / собрал,
обработал и пер. на рус. яз.
Ш. М. Шагинян. – Ростов н/Д:
Цветная печать, 1995. – 200,                
[1] с.: ил.

 

     3. Армянская этнография и
фольклор [Текст]: материалы и
исследования. – Ереван:
Изд-во АН Армянской ССР,
Ереван. 1971. – 290 с.

 

     4. Армянско-русский словарь
диалекта донских (нахичеванских)
армян. Корни слов и фамилии
[Текст] / сост. А. Г. Малхасян. –
Ростов н/Д: Изд-во
Северо-Кавказского научного
центра высшей школы, 2001. – 205 с.  

 

     5. Букет цветов [Текст]:
[сборник песен донских армян:
на арм. языке / сост.
П. Е. Хатламаджиян ; авт.
предисл. А. Х. Хартавакян]. –
Ростов н/Д: Старые русские,
2014. – 255 с.: ил.

 

     6. Дерево сильно корнями:
пословицы и поговорки армян Дона
[Текст]: [на арм. и
русск. яз.] / сост.
Ш. М. Шагинян, [предисл.
Г. Эмина]. – Ростов н/Д:
Книжн. из-во, 1973. – 104 с.                 

 

     7. Джалашян, Г. Толковый словарь
новонахичеванского диалекта
[Текст]: на арм. яз. /
Г. С. Джалашьян. – Ростов н /Д:
Старые русские, 2012. – 240 с.

 

     8. Доброе слово – что весенний
день: из устного народного
творчества донских армян
[Текст] / сост. и предисл.
Ш. М. Шагинян. – Ростов н/Д:
Книжн. из-во, 1979. – 144 с.                 

 

     9. Загадки донских армян
[Текст] / сост. и ред.
Ш. М. Шагинян. – Ростов н/Д:
Книга, 2005. – 79 с.

 

     10. Личные имена армян
[Текст]: напечатаны на
армянском и русском языках /            
подготовил А. Г. Малхасян. –
Ростов н/Д: [б. и.],
1995. – 46 с.

 

     11. Люледжиян, Г. Р.
Собрание сочинений [Текст]:
на арм. языке / Г. Р. Люледжиян. –     
Ростов н/Д: Терра Принт,
2008. – 447 с.

 

     12. Меч Авлуна: сказки донских
армян [Текст] / собрал,
обработал и перевел на русский
язык Ш. М. Шагинян; худ.
А. П. Ованесян. – Ростов н/Д:
Литера-Д, 1993. – 184 с: ил.                 

 

     13. Наирьян, Х. О. Зурна
[Текст] / Х. О. Наирьян. –
Ростов н/Д: Книга, 1998. – 247 с.

 

     14. Наирьян, Х. О.
С песней приду я к любимой…              
[Текст]: песенник /
Х. О. Наирьян. – Ростов н/Д:
Терра, 2006. – 52 с.

 

     15. Наш любимый Аршак
[Текст]: [на рус. и арм. яз.]:
[сборник произведений
А. М. Поповяна, писем и
воспоминаний о нем]. –
Ростов н/Д: Старые русские,
2012. – 191с., [12] л. ил.

 

     16. Поркшеян, Х.
Устное народное творчество
армян Нор Нахичевана [Текст]:
на арм. яз / Х. А. Поркшеян. –
Ереван: Изд-во Академии Наук
Армянской ССР, 1965. – 197 с.              

 

     17. Шагинян, Ш. М.
Вековые корни: [сборник
фольклора донских армян]
[Текст]: на арм. яз.;
[2-е изд.] / Ш. Шагинян. –
Ростов н/Д: Книга, 2012. – 496 с.

 

     18. Шагинян, Ш. М.
Фразеологический словарь Нор
Нахичеванского диалекта [Текст]:
[на арм. яз.] / Ш. М. Шагинян. –
Ростов н/Д: Книга, 2012. –
366, [1] с.

 

Гордимся именем твоим

В семье донских армян, гордящейся родством,
Есть землепашцы, и строители, и зодчий,
Есть живописец, мир пленивший мастерством,
И стихотворцы, край прославившие отчий.

К. Хартавакян

     1. Багдыков, М. Г.
Арутюн Халибян [Текст] /
М. Г. Багдыков; Г. М. Багдыков;
Т. М. Багдыков. – Ростов н/Д:
Ковчег, 2011. – 67 с.: ил. –
(Жизнь замечательных нахичеванцев).

 

     2. Карапетян, А.
Саркис Лукашин (Срабионян)
[Текст]: очерк / А. Карапетян. –
Ростов н/Д: Ростовское книжное         
издательство, 1986. – 96 с. –
(Люди земли донской).

 

     3. «Ковер, как зеркало души»
[Текст]: сборник к 100-летию
со дня рождения Арама Ялтыряна /
авт.-сост. А. Митропольский. –
Ростов н/Д: Дон спортивный:
Медиа-Полис, 2014. – 133 с.: ил.

 

     4. Мнацаканян, А. Н.
Александр Мясников (Мясникян)
[Текст] / А. Н. Мнацаканян. –
Ереван: Айпетрат, 1957. – 306 с.          

 

     5. Не померкнет слава
[Текст]: информационно-
библиографический альманах к
100-летию Героя России
С. А. Тащияна / МБУК МР «МЦБ»;
сост. А. А. Барашян. – Чалтырь:
МБУК МР «МЦБ», 2019. – 13 с.

 

     6. Они сражались за Родину!           
[Текст]: краеведческий
информационный альманах к
75-летию Великой Победы /
ИБЦ МБУК МР «МЦБ»; отв.
за вып. К. С. Секизян; сост.
и ред. К. В. Хаспекян. –
Чалтырь: ИБЦ МБУК МР «МЦБ»,
2018. – 24 с.

 

     7. Сагиян, М. Патканяны
[Текст]: на арм яз. / М. Сагиян. –
Ереван: Издательство
АН Армянской ССР, 1982. – 153,
[3] с.: ил. –
(Научно-популярная серия).

 

     8. Сарьян, М. С.
Записки из моей жизни [Текст] /        
Мартирос Сергеевич Сарьян;
на арм. языке. – Ереван: Айастан,
1966. – 203 с.: ил.

 

     9. Сарьян, М. С. Из моей жизни
[Текст] / М. С. Сарьян. – М.:
Изобразительное искусство,
1985. – 302 с.: ил.

 

     10. Симонян, К. А.
Микаел Налбандян [Текст] /
К. А. Симонян; пер. с арм.
Н. Алексаняна. – М.:
Молодая гвардия, 1984. – 364 с.:
ил. – (Жизнь замечательных людей:   
Сер. биографий основана в
1933 году М. Горьким).

 

     11. Чубаров, Я.
Славлю свой народ [Текст] /
Я. Б. Чубаров. – Ростов н/Д:
Медиа-Полис, 2018. – 379 с.: ил.

 

     12. Хранитель народной
мудрости: к 85-летию со дня
рождения журналиста и
фольклориста Шагена Месроповича
Шагиняна [Текст]: информационный
рекомендательно-
библиографический
альманах / МБУК МР «МЦБ»
Методико-библиографический отдел;
сост. А. О. Кешешян, М. А. Явруян. –
Чалтырь: МБУК МР «МЦБ»,
2007. – 13 с.: ил.

 

Вверх страницы
 
Муниципальное бюджетное учреждение культуры Мясниковского района «Межпоселенческая центральная библиотека» (с) 2008
Некоммерческий сайт. Все права защищены.
Менеджеры и администраторы сайта: В.А. Бзезян, М.А. Явруян. Разработка сайтов: ООО "Дон АйТи"
Внимание! При использовании материалов с сайта, гиперссылка на сайт обязательна.
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru