ФОНД ПОСТОЯННОГО ХРАНЕНИЯ
Книги из фонда постоянного хранения Межпоселенческой центральной библиотеки с. Чалтырь.
Список представлен в алфавите авторов.
 |
1. Алавердян, С. Д. Армянско-русский словарь норнахичеванского диалекта [Текст] / Степан Дзарукович Алавердян; ред. О. А. Саргсян. – Чалтырь: Чалтырская типография, 1997. |
| 2. Александропулос, М. Армяне. Путешествие в их страну и историю [Текст] / Мицос Александропулос; пер. с греч. Н. Подземской. – М.: Сов. писатель, 1990. – 208 с. |
 |
 |
3. Анекдоты от Йорика [Текст] / сост. Г. М. Багдыков. - Ростов н/Д: Молот, 1994. — 84 с. |
| 4. Арзу и Хамбер (Браслет) [Текст] : из устного народного творчества армян Дона / cобрал, обраб. и пер. на рус. яз. Шаген Месропович Шагинян. - 2-е изд. — Ростов-на-Дону: Книга, 2015. — 222, [2] с.: портр. ; 21 см. — Посвящается 235-летию со дня переселения армян из Крыма на Дон. - Текст рус., арм. — 300 экз. - ISBN 978-5-87259-854-1 (в пер.). |
 |
 |
5. Армяне Дона: факты, события, люди: 1779-2019 / [ред Н. В. Мирзабекова]. – Ростов-на Дону: Лаки Пак, 2019. - 168, [2] с.: ил, портр. ; 30 см. — 250 экз. - ISBN 978-5-906785-33-6 (в пер.). |
| 6. Армянско-русский словарь диалекта донских (нахичеванских) армян. Корни слов и фамилий 10000 слов [Текст] / сост. А. Г. Малхасян. — Ростов н/Д, 2001. – 208 с. |
 |
 |
7. Асланян, А. Песни сердца Кн. 2. [Текст]: стихи и поэмы / Арташес Асланян; на арм. языке. — Ростов н/Д, 2001. – 86 с. |
| 8. Атаманян, С. С. Из нашей жизни [Текст] / Сурен Саркисович Атаманян; на арм. языке. — Ростов н/Д: Терра-Принт, 2006. — ** с. |
 |
 |
9. Бабиян, Г. В. Избранные [Текст] / Григор Вартанович Бабиян; на арм. языке. — Ростов н/Д, 2003. – 148 с. |
| 10. Багдыков, Георгий Минасович. Испытание судьбой Нагапета Явруяна [Текст]: [историко- биографические рассказы, документы] / Георгий и Тигран Багдыковы. - Ростов-на-Дону: Книга, 2014. — 78 с.: ил. ; 20 см. — 300 экз. |
 |
 |
11. Багдыков, М. Г. Лики прошлого (из записок врача-хирурга) [Текст] / Минас Георгиевич Багдыков. – Ростов н/Д, 1995. – 205 с. |
| 12. Багдыков, М. Г. Нахичеванские находки [Текст] / Минас Георгиевич Багдыков. – Ростов н/Д: Изд-во Рост. ун-та, 1999. – 207 с. |
 |
 |
13. Багдыков, М. Г. Нахичеванские портреты [Текст]: экскурсы, зарисовки / Минас Георгиевич Багдыков. – Ростов н/Д: Рост. книжн. изд-во, 1991. – 95 с. |
| 14. Бархударян, В. Б. История армянской колонии Новая Нахичевань (1779-1917) [Текст] / Владимир Бахшиевич Бархударян; ред. С. Даронян, В. Хачатурян. – Ереван: Айастан, 1996. – 528 с. |
 |
 |
15. Бархударян, В. Б. Ново- Нахичеванской армянской колонии (1779-1861) [Текст] / Владимир Бахшиевич Бархударян; на арм. языке. – Ереван: Изд-во АН Арм. ССР, 1967. – 498 с. |
| 16. Берекчиян, М. Форт «Казачий пост» [Текст]: повесть, рассказы / Месроп Берекчиян. – Ростов н/Д: Книга, 2005. – 111 с. |
 |
 |
17. Богатый колодезь [Текст]: историко-краеведческий альманах. Вып. 1. — Ростов н/Д: Рост. книжн. изд-во, 1991. – 287 с. |
| 18. Богданян, А. М. Из прошлого [Текст]: кр. ист. очерк / Акоп Мкртичевич Богданян; ред.- сост. Л. С. Секизян. – 2-е изд. — Ростов н/Д: Рост. книжн. изд-во, 1989. – 16 с. |
 |
 |
19. Богданян, А. М. Из прошлого [Текст]: о переселении армян из Крыма на Дон: кр. ист. очерк / Акоп Мкртичевич Богданян. – 3-е изд. — Ростов н/Д, 2006. – 51 с. |
| 20. Букет цветов [Текст]: [сборник песен донских армян: на арм. языке / сост. П. Е. Хатламаджиян ; авт. предисл. А. Х. Хартавакян]. - Ростов-на-Дону: Старые русские, 2014. — 255 с.: ил. ; 25 см. - Книга выпущена по заказу администрации Мясниковского района Ростовской области. - Алфавитный указатель песен: С. 248-251. — 500 экз. - ISBN 978-5-901377-64-2 (в пер.). |
 |
 |
21. В семье большой и дружной: история Мясниковского школьного детского дома села Чалтырь / [сост. А. Ш. Гайламазова (Шагинян)]. — Ростов-на-Дону: Книга, 2018. — 77, [2] с.: ил., портр. – 300 экз. – ISBN 978-5-87259-964-7 (в пер.). |
| 22. В семье единой. (1779-1989) [Текст]: рекламный проспект — Ростов н/Д: [Мясниковский райисполком], 1989. |
 |
 |
23. Варткинаян, А. С. Букет [Текст]: стихотворения и статьи / Агавни Саркисовна Варткинаян; ред. В. Восканян. — Ростов н/Д, 2002. – 107 с. |
| 24. Варткинаян, А. С. Я расскажу тебе… [Текст] / Агавни Саркисовна Варткинаян. — Ростов н/Д, 1995. — 72 с. |
 |
 |
25. Варткинаян, Мелкон Ованесович. Повесть о том, как батрак из Чалтыря стал зятем главы Нахичевана [Текст] / М. О. Варткинаян ; [предисл. и пер. с арм. А. Г. Малхасяна]. - Ростов-на-Дону: Терра, 2012. - 223 с. ; 21 см. — В переплете. - Словарь армянского диалекта: с. 6-7. — 500 экз. |
| 26. Воины-мясниковцы на фронтах Великой Отечественной войны 1941-1945 годов [Текст] / сост. А. М. Гайбарян. — Ростов н/Д: Книга, 2005. – 480 с. |
 |
 |
27. Герои труда Дона: к 70-летию учреждения звания «Герой Социалистического Труда» [Текст]: биобиблиографический справочник / М-во культуры Рост. обл., Дон. гос. публ. б-ка ; [сост. Зайцева Н. Н. и др. ; ред. Мартиросова М. Б. ; авт. предисл. Трут В. П. д.ист.н.]. - Ростов-на-Дону: Донская государственная публичная библиотека, 2008. — 499 с.: портр. ; 22 см. — Указатели: имен., геогр., организаций: с. 470-496. — 850 экз. — (В пер.). |
| 28. Дерево сильно корнями: пословицы и поговорки армян Дона [Текст] / записал и сост. Ш. Шагинян. — Ростов н/Д: Рост. книжн. изд-во, 1973. – 104 с. |
 |
 |
29. Дерево сильно корнями: пословицы и поговорки армян Дона: [на норнахичеванском диалекте армянского языка и на русском языке] / записал и составил Шаген Шагинян ; [предисловие А. Л. Поповян]. - 2-е издание, переработанное. – Таганрог: Веда, 2022. — 92 с. ; 17 см. — 500 экз. – ISBN 978-5-6047264-2-6. - Текст: непосредственный. |
| 30. Джалашьян, Геворк Симонович. Толковый словарь новонахичеванского диалекта [Текст] / Г. С. Джалашьян. — Ростов-на-Дону: Старые русские, 2012. — 239, [1] с.: портр. ; 30 см. - Данные тит. л. рус., арм. — 150 экз. - ISBN 978-5-901377-62-8 (в пер.). |
 |
 |
31. Джалашьян, Кеворк Симонович. Толковый словарь Новонахичеванского диалекта армянского языка. Кн. 1: А — Тh / К. С. Джалашьян ; [предисл. Арташеса Даглдияна] ; ред. и пер. на русский язык А. Х. Даглдиян. – Издание 2-е, исправленное и дополненное. – Ростов-на-Дону: Терра Дон, 2019. — 529, [2] с.: портр. ; 27 см. — Книга издана по заказу Администрации Мясниковского района Ростовской области. — 350 экз. – ISBN 978-5-6043967-0-4 (в пер.). |
| 32. Джалашьян, Кеворк Симонович. Толковый словарь Новонахичеванского диалекта армянского языка. Кн. 2: Ж — Ф / К. С. Джалашьян ; ред. и пер. на русский язык А. Х. Даглдиян ; [послесл. Арташеса Даглдияна]. – Издание 2-е, исправленное и дополненное. – Ростов-на-Дону: Терра Дон, 2019. — 529, [2] с. ; 27 см. – Книга издана по заказу Администрации Мясниковского района Ростовской области. — Библиография: с. 527-529. – 350 экз. - ISBN 978-5-6043967-1-1 (в пер.). |
 |
 |
33. Доброе слово – что весенний день: из устного народного творчества донских армян [Текст] / сост., предисл. и прим. Ш. М. Шагиняна. — Ростов н/Д: Рост. книжн. изд-во, 1979. – 144 с. |
| 34. Донская Армения. Вып. 1. — Ростов н/Д: Старые русские, 2007. – (Дон многонациональный). – 360 с. |
 |
 |
35. Донские армяне. 235 лет с Россией [Текст]: фотольбом / [текст Н. Старцевой, Н. Курасовой ; фото И. Саянова, Н. Старцевой, А. Прейса]. — Ростов-на-Дону: Старые русские, 2014. — 82, [2] с.: ил. ; 23 см. — В пер. - Подготовлен и издан по заказу администрации Мясниковского района Ростовской области. |
| 36. Дукян, Егия Хачатурович (1911-). В тылу врага [Текст]: роман / Егия Дукян. — Ростов-на-Дону: Старые русские, 2013. — 254, [1] с. ; 21 см. — 300 экз. - ISBN 978-5-901377-70-3 (в пер.). |
 |
 |
37. Загадки донских армян [Текст] / сост. Ш. Шагинян в 1985 г. — Ростов н/Д, 2005. – 79 с. |
| 38. Земля Донских армян: 235 лет созидания [Текст] / [сост.: А. Торпуджиян, Л. Секизян]. - Ростов-на-Дону: Старые русские, 2014. — [16] с.: ил. ; 17х24 см. — 500 экз. |
 |
 |
39. Историко-этнографический музей Мясниковского района [Текст]. - [Чалтырь: б. и., ] 2007. - [8] с.: ил. |
| 40. Книга памяти. Павшим в Великой Отечественной войне. Т. 7. [Текст]. — Ростов н/Д: Изд-во Рост. ун-та, 1995. – 576 с. – (Российская Федерация. Ростовская область). |
 |
 |
41. Книга памяти. Посвящается всем жертвам войны и репрессий [Текст] / Мясниковская районная книга. – Чалтырь, 1992. – 127 с. |
| 42. Ковер, как зеркало души [Текст]: сборник / авт.-сост. А. Митропольский. — Ростов-на-Дону: Дон спортивный, 2014. -134 с.: ил. |
 |
 |
43. Колхоз имени Мясникяна 80 лет [Текст]: 1930-2010. — [Чалтырь: Б. и., 2010]. — 22 с.: ил. ; 30 см. |
| 44. Колхоз им. Шаумяна 1930-2005 гг. [Текст]. — Ростов н/Д, 2005. – 35 с. |
 |
 |
45. Колхоз имени С. Г. Шаумяна: 50 лет в большой и дружной семье: [1963-2013: буклет]. — [Чалтырь: Б. и.: 2013] (Ростов-на-Дону: Идея- принт). — 35 с.: ил., портр. |
| 46. Колхоз имени С. Г. Шаумяна: 90 лет: 02.02.2020: [альбом / фотографии Гайбаряна Х. А., Мирукяна А. Д., Бабияна С. Х., Поркшеяна Х. М.]. — [Чалтырь: Б. и.: 2020]. — [108] с.: ил., портр. ; 30 см. |
 |
 |
47. Колхоз имени С. Г. Шаумяна: наш юбилей — 90: 02.02.2020: [альбом / фотографии Мирукяна А. Д., Гайбаряна Х. А.]. — [Чалтырь: Б. и.: 2020]. — [50] с.: ил., портр. — (Наш колхоз! Наша гордость!). |
| 48. Личные имена армян [Текст]: напечатаны на армянском и русском языках / подготовил А. Г. Малхасян. — Ростов н/Д, 1995. – 46 с. |
 |
 |
49. Люледжиян, Г. Р. Собрание сочинений [Текст]: на арм. языке / Георгий Рубенович Люледжиян. — Ростов н/Д: Терра Принт, 2008. – 447 с. |
| 50. Малхасян, А. Г. Страницы истории анийских, крымских и донских армян [Текст] / А. Г. Малхасян. - 2-е изд. — Ростов-на-Дону: [б. и.], 2010. — 155 с.: ил., портр. ; 21 см. -Библиогр.: с. 144-145 (34 назв.). - С автогр. авт. — 500 экз. - ISBN 5-86692-223-1 (в пер.). |
 |
 |
51. Меч Авлуна [Текст]: сказки донских армян / собрал, обработал и перевел Ш. М. Шагинян. — Ростов н/Д: Литера-Д, 1994. – 183 с. |
| 52. Мясниковский район. 80 лет. 1926-2006. [Текст] — Ростов н/Д, 2006. — ** с. |
 |
 |
53. Мясниковский район [Текст]: к 220-летию образования армянских поселений на Дону / ред. сост. Т. В. Гизгизов; авт. текста Л. С. Секизян. — Ростов н/Д: Книга, 1999. – 240 с. |
| 54. Мясниковский район: топографическая карта. Масштаб 1 : 100000. Чалтырь-Крым: план-схема. Масштаб 1 : 15000. – Ростов н/Д: ФГУП «11 ВКИ». – 2008. |
 |
 |
55. Мясниковскому району 75 лет (1926-2001) [Текст] / сост. буклета А. Торпуджиян, А. Воловодов, Т. Гизгизов. – Ростов н/Д: Пентагон, 2001. — ** с. |
| 56. Наирьян, Х. О. С песней приду я к любимой… [Текст]: песенник / Хевонд Огасапович Наирьян. — Ростов н/Д: Терра, 2006. – 52 с. |
 |
 |
57. Наирьян, Х. О. Зурна [Текст]: лирика / Хевонд Огасапович Наирьян; пер. с арм.; сост. К. Хартавакян. — Ростов н/Д: Книга, 1998. – 247 с. |
| 58. Наш любимый Аршак [Текст]: [сборник произведений А. М. Поповяна, писем и воспоминаний о нем]. - Ростов-на-Дону: Старые русские, 2012. — 191 с., [12] л. ил. ; 25 см. — Текст рус., арм. - Парал. загл. арм. — 300 экз. - ISBN 978-5-901377-59-8 (в пер.). |
 |
 |
59. Наша победа! Наш Колхоз: колхоз им. С. Г. Шаумяна: сборник публикаций о параде комбайнов. — [Ростов-на-Дону: б. и., 2020?]. — 36 с.: ил. — На обложке: 75 — Победа! 1945-2020. — На 4-й с. обложки: Мы помним! Мы гордимся!. |
| 60. Новый Нахичеван и новонахичеванцы [Текст] / пер. с арм. Ш. М. Шагиняна. — Ростов н/Д: Цветная печать, 1999. – 160 с. |
 |
 |
61. Они вернулись с Победой. Кн. 2. [Текст] / отв. за выпуск А. М. Гайбарян. – Чалтырь: Чалтырская типография, 1993. – 120 с. |
| 62. Первая мировая война 1914-1918 годы: участники из Чалтыря / [сост. К. А. Смоляниченко]. – [Ростов-на-Дону: Б. и.], 2022. - 168 с.: ил, портр. ; 25 см. - Заглавие обложки: На фронтах первой мировой. - Текст: непосредственный. |
 |
 |
63. Письма с фронта [Текст] / [авт.-сост., предисл и послесл. К. А. Смоляниченко]. - Ростов-на-Дону: Донпечать, [2016]. - 119 с.: ил. ; 17 см. - С автографом автора. — 300 экз. - ISBN 978-5-904079-58-7 (в пер.). |
| 64. Поркшеян, Х. А. Устное народное творчество армян Нор Нахичевана [Текст] / Хачерес Акимович Поркшеян; на арм. языке. – Ереван: изд-во акад. наук Арм. ССР, 1965. – 196 с. |
 |
 |
65. Поркшеян, Хачатур Мелконович Поле жизни: мемуары / Х. М. Поркшеян. — Чалтырь: [Б. и.], 2018 (Ростов-на-Дону: Макси-Принт). - 96 с.: ил., портр. |
| 66. Ради жизни на земле: люди и судьбы: книга памяти / [сост. К. А. Смоляниченко]. – Ростов-на-Дону: Донской издательский дом, 2018. – 303, [1] с.: ил, портр. ; 25 см. — 300 экз. – ISBN 978-5-904079-11-6 (в пер.). |
 |
 |
67. Русско-армянский разговорник [Текст]: (включен и нахичеванский диалект донских армян) / сост. А. Г. Малхасян. — Ростов н/Д: СКНЦ ВШ, 1992. – 63 с. |
| 68. Сарьян, Мартирос. Письма. Т. 1: 1908-1928 [Текст]: [на арм. языке] / подготовка текста, сост., ред., предисл. и примеч. Рузан Сарьян. - Ереван: Тигран Мец, 2002. |
 |
 |
69. Сарьян, М. С. Из моей жизни [Текст] / Мартирос Сергеевич Сарьян; под ред. Ш. Г. Хачатряна. -4-е изд. – М.: Изобраз. искусство, 1990. – 304 с. |
| 70. Сарьян, М. С. Записки из моей жизни [Текст] / Мартирос Сергеевич Сарьян; на арм. языке. – Ереван: Айастан, 1966. – 203 с. |
 |
 |
71. Смоляниченко, Кнарик Аведиковна Комсомол — моя судьба: Мясниковский район / [К. А. Смоляниченко]. - Ростов-на-Дону: Донской издательский дом, 2018. — 231 с.: ил., портр. ; На переплете и титульном листе: К 100-летию образования комсомола. - Автор указана перед выпускными данными. — 100 экз. - ISBN 978-5-904079-33-8 (в пер.). |
| 72. Смоляниченко, Кнарик Аведиковна. Мои родители, их соратники и ученики / [К. А. Смоляниченко (Хурдаян)]. — Ростов-на-Дону: Донской издательский дом, cop. 2018. — 368 с.: фот., фотопортр. факс., схемы ; 25 см. - Автор указан на переплете. - ISBN 978-5-904079-97-0 (в пер.). |
 |
 |
73. Смоляниченко, Кнарик Аведиковна. Улица Ленина: маленькое зеркало большой истории армян Дона / Смоляниченко (Хурдаян) К. А. - Ростов-на-Дону: Донской издательский дом, 2019. – 287 с.: ил., портр., факс. — Посвящается 240-летию основания армянских поселений на Дону. — 150 экз. - ISBN 978-5-904079-76-5 (в пер.). |
| 74. Социально-экономическое развитие Мясниковского района Ростовской области [Текст]: [буклет]. - [Чалтырь: б.и., 2015]. — 39 с.: цв. ил. ; 30 см. |
 |
 |
75. Спорт в Мясниковском районе [Текст] / под ред. А. М. Торпуджиян, Е. А. Баршян, В. А. Хатламаджиян, С. М. Закарян. — Ростов н/Д: Тактика-Арт, 2005. – 163 с. |
| 76. Традиции определяют качество: 100 лет Чалтырскому производственно- коммерческому предприятию строительных материалов [Текст]. - [Чалтырь: Б. и., 2004]. - 27 с.: ил. ; 29 см. |
 |
 |
77. Фирсова, Т. А. ООО «Строитель»: 45 лет созидания [Текст] / [авт. текста Т. А. Фирсова]. - Ростов-на-Дону: Старые русские, 2006. — 47 с.: ил. ; 15 см. - Авт. указан перед вып. дан. — 200 экз. |
| 78. Халпахчьян, Оганес Хачатурович. Архитектура Нахичевани-на-Дону / О. Х. Халпахчьян ; Гл. упр. по охране и использованию памятников истории и культуры при Совете Министров Армянской ССР. — Ереван: Айастан, 1988. – 167 с.: ил. - В переплете. – 3000 экз. — Текст: непосредственный. |
 |
 |
79. Хартавакян, Кнарик Саркисовна. На рубеже стремительных столетий [Текст]: стихотворения 1990-2010-х годов, переводы с армянского и грузинского / Кнарик Хартавакян. - Ростов-на-Дону: Полиграф-пресс, 2013. — 354 с.: ил., портр. ; 21 см. 300 экз. — ISBN 978-5-9905778-5-5 (в пер.). |
| 80. Хартавакян, К. С. Армянские святые письмена [Текст]: стихи / Кнарик Саркисовна Хартавакян; на арм. языке — Ростов н/Д: Изд. журн. «Дон», 2005. – 115 с. |
 |
 |
81. Хартавакян, К. С. Мы из древнего града Ани [Текст]: стихи / Кнарик Саркисовна Хартавакян — Ростов н/Д: Приазовский край, 1999. – 208 с. |
| 82. Хартавакян, К. С. О, первый снег [Текст]: стихи / Кнарик Саркисовна Хартавакян — Ростов н/Д: МП Книга, 1999. – 63 с. |
 |
 |
83. Хутлубян, Хачик Мнацаканович. Агент переигравший Абвер: [роман о советском разведчике, который предотвратил убийство Сталина, Рузвельта и Черчилля] / Хачик Хутлубян. — Москва: Эксмо, 2020. — 283, [4] с. — - (Герои внешней разведки) (100 лет внешней разведке России. Детективные романы о нелегальной агентуре). — 100-летию отечественной разведки — ИНО — ПГУ - СВР посвящается. — 16+. — 3000 экз. - ISBN 978-5-04-108322-9 (в пер.). |
| 84. Хутлубян, Хачик Мнацаканович. Баронесса из ОГПУ: [загадочная история легендарного полковника госбезопасности Зои Воскресенской] / Хачик Хутлубян. — Москва: Эксмо, 2022. — 316, [2] с. ; 17 см. - (Герои внешней разведки) (100 лет внешней разведке России. Детективные романы о нелегальной агентуре). – На обложке: Загадочная история легендарного полковника госбезопасности Зои Воскресенской. – 16+. — 2000 экз. - ISBN 978-5-04-168970-4. - Текст: непосредственный. |
 |
 |
85. Хутлубян, Х. М. Розыгрыш [Текст]: юмор. рассказы, пародии / Хачик Мнацаканович Хутлубян. – Чалтырь: Чалтырская типография, 1996. – 76 с. |
| 86. Церковь Сурб-Аствацацин. 1867-2007гг. [Текст] / книга подгот. к изданию под попечением Григория Антрониковича Нор-Аревяна. – Б-Салы, 2007. – 28 с. |
 |
 |
87. Чалтырь в годы войны: [страницы истории] / [авт-сост. К. А. Смоляниченко (Хурдаян)]. – [2-е исправленное, дополненное издание]. — Ростов-на-Дону: Донской издательский дом, 2018. – 254 с.: ил., портр. ; 32 см. - Заглавие переплета: Чалтырь в годы войны. Они защищали Родину. – 300 экз. — ISBN 978-5-904079-7 (в пер.). |
| 88. Чаша мудрости [Текст] / сост. Г. М. Багдыков. — Ростов н/Д.: Изд-во Рост. ун-та, 1995. – 160 с. |
 |
 |
89. 14-й истребительный противотанковый артиллерийский ордена Александра Невского Евпаторийский полк 35-й Севастопольской ордена Красного Знамени бригады Резерва Главного Командования: Боевой путь и судьбы [Текст] / [Совет ветеранов 14-го ИПТАП ; сост. Александр Захарович Пустоваров, Георгий Асватурович Хачикян и др.]. - Ростов-на-Дону: Релиз-Дон: Дониздат, 2011. — 367 с.: ил., портр., фот. ; 21 см. — В конце кн. указаны адреса однополчан. — 500 экз. - ISBN 978-5-86216-235-6 (в пер.). |
| 90. Чубаров, Яков Борисович. Душа культуры / Яков Чубаров. - Таганрог: Веда, 2021. — 223 с.: ил., портр. — С автографом автора. — 400 экз. — ISBN 978-5-6044261-4-2 (в пер.). |
 |
 |
91. Чубаров, Яков Борисович. Мир Чубарова / Чубаров Яков. - Ростов-на-Дону: Медиа-Полис, 2017. - 331 с.: ил., портр. ; 22 см. - Перед выпускными данными: Памяти художника Валерия Яковлевича Чубарова. — 500 экз. - ISBN 978-5-9909773-1-0 (в пер.). |
| 92. Чубаров, Яков Борисович. Наши земляки / Яков Чубаров. - Таганрог: Веда, 2021. — 239 с.: ил., портр. — С автографом автора. — 400 экз. — ISBN 978-5-6044261-8-0 (в пер.). |
 |
 |
93. Чубаров, Яков Борисович. Славлю свой народ [Текст] / Яков Чубаров ; [предисл. авт.]. - Ростов-на-Дону: Медиа-Полис, 2018. - 379 с.: ил., портр. — 500 экз. – ISBN 978-5-6041316-1-9 (в пер.). |
| 94. Чубаров, Яков Борисович. Славлю свой народ-2 / Яков Чубаров ; [предисл. авт.]. — Ростов-на-Дону: Медиа-Полис, 2019. — 163 с.: ил., портр. — Библиография: с. 161. - С автографом автора. — 300 экз. - ISBN 978-5-6041318-6-2 (в пер.). |
 |
 |
95. Чубаров, Яков Борисович. Славлю свой народ-3 / Яков Чубаров ; [предисловие автора]. — Таганрог: Веда, 2020. — 279 с.: ил., портр. - Библиография: с. 275. — С автографом автора. — 400 экз. — ISBN 978-5-6044261-1-1 (в пер.). |
| 96. Чубаров, Яков Борисович. Фартовый / Яков Чубаров. - Таганрог: Веда, 2021. — 87 с.: ил., портр. — С автографом автора. — 500 экз. - ISBN 978-5-6044261-9-7. |
 |
 |
97. Чубарян, Т. Х. Родники жизни [Текст] / Тарас Христофорович Чубарян. – Ростов н/Д: Булат, 2005. – 283 с. |
| 98. Чувараян, Г. Чипич хачипан [Текст] / Грикор Чувараян; на арм. языке. – 2008. – 148 с. |
 |
 |
99. Шагинова, Светлана Капреловна. История улицы Урожайной [Текст]: о людях живших и ныне живущих на ней / Светлана Шагинова. - Ростов-на-Дону: Донской издательский дом, 2016. — 223 с.: ил. ; 21 см. — Посвящается 70-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. — Библиография: с. 217. — Жители улицы Урожайной, о которых рассказано в книге: с. 218-221. — 300 экз. - ISBN 978-5-904079-40-9 (в пер.). |
| 100. Шагинян, Шаген Месропович. Вековые корни [Текст]: [на армянском языке] / Шаген Шагинян. - Ростов-на-Дону: Книга, 2012. - 494, [1] с. ; 21 см. — 500 экз. - ISBN 978-5-87259-669-1 (в пер.). |
 |
 |
101. Шагинян, Шаген Месропович. Фразеологический словарь Нор Нахичеванского диалекта [Текст]: [на армянском языке] / Шаген Меропович Шагинян. - Ростов-на-Дону: Книга, 2011. - 366, [1] ; 21 см. — 400 экз. - ISBN 978-5-87259-562-5 (в пер.). |
| 102. Шагинян, Ш. М. Вековые корни [Текст] / Шаген Месропович Шагинян; на арм. языке. – Ереван: Советакан грох, 1980. — 423 с. |
 |
 |
103. Шагинян, Ш. М. По велению сердца [Текст]: Из публицистики / Шаген Месропович Шагинян. – Ростов н/Д: Книга, 2004. – 336 с. |
| 104. Шахазиз, Е. Новый Нахичеван и новонахичеванцы. Монастырь Сурб Хач Нового Нахичевана [Текст] / Ерванд Шахазиз; пер. с арм. Ш. М. Шагиняна. – Ростов н/Д: Книга, 2005. – 240 с. |
 |
Вверх страницы
